راهنمای تهیه و صفحه آرایی مقالات

 

 

1-   مقاله ارسالی نباید قبلا در هیچ نشریه داخلی یا خارجی چاپ شده باشد.

2-   مقالات ارسالی به صورت فایلهای الکترونیک با فرمت 2007WORDXP و PDF از طریق سامانه الکترونیکی

http://civil-strj.iau-maragheh.ac.ir

و یا آدرس الکترونیکی زیر ارسال شود:

MIAU.Journal@gmail.com                

3 - عنوان مقاله با درنظرگرفتن فواصل بین کلمات نباید از 60 حرف تجاوز نماید و با قلم میترا سیاه 18 پررنگ تایپ گردد.

4-   حجم مقاله، نباید از حداکثر 12 صفحه A4 تجاوز نماید.

5-   مقاله بصورت دوستونی، در یک طرف برگ A4 با فاصله میان سطور بصورت Single با فاصله 1 سانتیمتری بین دوستون، تنظیم گردد.

6-   در صفحه اول، حاشیه بالا 6 سانتیمتر، پایین 5/2 سانتیمتر، راست 3 و چپ 2 سانتیمتر خواهدبود. در بقیه صفحات، حاشیه بالا به 4 سانتیمتر تغییر خواهدیافت.

7-  نام نویسنده مقاله و عنوان علمی یا شغلی او با قلم ب نازنین سیاه 14، در زیر عنوان مقاله و در یک خط تایپ شود. (درصورتیکه تعداد نویسندگان بیش از یک نفر باشند، نام و عنوان هرکدام، بصورت مجزا در یک سطر و زیر عنوان مقاله آورده   می­شود).

8-   شماره تماس و پست الکترونیکی نگارنده مخاطب، با یک سطر فاصله، در زیر عناوین نویسنده (یا نویسندگان) با قلم ب نازنین سیاه 12، آورده می شود.

9-  چکیده، با قلم ب نازنین 12 پررنگ و متن چکیده با قلم ب لوتوس11 معمولی، بصورت تک ستونی  و فقط در یک پاراگراف با فاصله 4 سانتیمتر از چپ و راست  تنظیم گردد.

10- کلید واژگان، با قلم ب نازنین 11 پررنگ و متن کلمات با قلم نازنین 10 معمولی، بلافاصله بعد از چکیده، آورده شود.

11- متن مقاله با قلم ب میترا 11 معمولی و کلیه عناوین مطالب با قلم ب میترا سیاه 11 پررنگ، تنظیم شود.

12- توضیحات اشکال در پایین شکل و با قلم ب میترا سیاه 10 و توضیحات جداول، در بالای آن و با قلم ب میترا سیاه 10 باشد.

13- درکلیه موارد، در صورت استفاده از حروف لاتین، قلم Times New Roman و با دو شماره ریزتر از کلمات مجاور، تایپ شود.

14- شماره ترتیب منابع در متن مقاله، داخل کروشه نوشته شود و شماره روابط ریاضی، داخل پرانتز گذاشته شود. برای اشاره به پاورقی، شماره هایی در بالای کلمه فوق، مشخص شود.

15- فهرست منابع، به ترتیب ارائه در متن مقاله، با قلم  ب میترا 12 معمولی برای منابع فارسی و قلم 10 Times New Roman، می باشد.  رفرنس به (کتاب فارسی) به شکل :

1-  arylynn lis.rd, Institute, "، نام خانوادگی (نویسنده اول)، نام (حرف اول نام نویسنده اول)، نام خانوادگی (نویسنده دوم)، نام (حرف اول نام نویسنده دوم)، عنوان کتاب، نام مترجم (بترتیب مولف)، محل نشر، نام ناشر، شماره چاپ تاریخ انتشار، شماره صفحات استفاده شده.

1- Clough, R.W., Penzin, J., Dynamics of Structures, McGraw Hill, Second  Edition, 1993, pp 46-70.

2- رفرنس مقالات کنفرانس به شکل:

-  arylynn lis.rd, Institute, "، نام خانوادگی (نویسنده اول)، نام (حرف اول نام نویسنده اول)، نام خانوادگی (نویسنده دوم)، نام (حرف اول نام نویسنده دوم)، عنوان مقاله، نام دقیق کنفرانس، شهر و کشور برگزاری، روزها و ماه ارائه کنفرانس، سال برگزاری، شماره صفحات.

رفرنس مقاله کنفرانس انگلیسی

2- Oner, M., Dawkins, W.P., Hallat I., Investigation of the Site Effect on Ground Motion, 2^nd IEEE Conference on Earthquake, Vancouver,  B.C., Canada, 12-14 May, 1993, pp 8-10.

3- رفرنس مقالات به شکل:

-  arylynn lis.rd, Institute, "، نام خانوادگی (نویسنده اول)، نام (حرف اول نام نویسنده اول)، نام خانوادگی (نویسنده دوم)، نام (حرف اول نام نویسنده دوم)، عنوان مقاله، نام نشریه، دوره (جلد)، فصل (شماره)، سال انتشار، شماره صفحات.

رفرنس مقاله انگلیسی

3- Murtha-Smith, E., Hwang, E., Bean, j., Load Transfer in a Space Frame Connection, ASCE, Journal of  Structural Eng., Vol. 7, No. 3, 1992, pp 191-200.

16- اصل مقاله باید به زبان فارسی و خلاصه آن به زبان انگلیسی ارائه شود.

17- مسئولیت ارائه صحیح مطالب به عهده نویسندگان مقاله می باشد.

18- پس از چاپ مقاله، سه نسخه از مجله، به نویسندگان اهدا خواهد شد.

19- در صورت اسکن عکس، نمونه اصلی عکس را به همراه مقاله ارسال فرمایید.

 

 

 

از نویسندگان محترم فصلنامه آنالیز سازه-زلزله درخواست می­گردد به منظور ارجاع دادن کار نویسندگان دیگر در متن خود و استناددهی، از روش مرجع نگاری (رفرنس نویسی) به سبک ونکوور به شرح ذیل، استفاده فرمایند.

 

مرجعنگاریونکوور:

 

در این روش رفرنس­ها با ذکر شماره در انتهای جمله یا پاراگراف مشخص می شوند یعنی به هر منبع بر اساس تقدم، عددی اختصاص داده می شود ، در هر بار که در متن، مجددا به آن منبع رفرنس داده شود همان عدد نوشته می شود. در رفرنس نویسی ونکوور، اطلاعات نویسندگان، منابع و سال چاپ، در متن نمی­آید و منابع در متن، به ترتیب شماره آنها در لیست منابع مشخص می گردند. در این روش به هر منبع مورد استفاده ، یک عدد اختصاص می یابد و این اعداد در داخل کروشه و قبل از نقطه و کاما در پایان هر جمله آورده می شود. نحوه شماره دهی به منابع به ترتیب ارجاع در متن است یعنی اولین منبع مورد استفاده شماره 1 خواهد بود. به عبارت دیگر، در این روش به هرمنبع مورد استفاده در متن یک عدد اختصاص می یابد وسپس مشخصات کامل آن منبع دربخش فهرست منابع درقسمت انتهایی مقاله آورده می شود. نحوه نوشتن مشخصات کامل منابع مورد استفاده بر اساس نوع منبع (کتاب، مقاله، پایان نامه و ..) متفاوت بوده و الگوی آن در بخش زیر در قسمت نحوه نوشتن فهرست منابع آورده شده است. در متن نیز در پایان جمله یا جملاتی که از آن منبع آورده می شود، در داخل یک کروشه قبل از علامت نقطه پایان جمله، عدد مربوط به آن منبع در فهرست منابع آورده می شود.

 

 به عنوان مثال به جملات زیر در یک متن فرضی توجه فرمایید:

 

فرسایش آبی از جمله فرآیندهایی است که بر منابع آب و خاک کشور تأثیر نامطلوبی دارد [1].  

 

آگاهی از وضعیت تخریبی حوزه آبخیزضروری است [2]. نتایج بررسی کریم پور و همکاران [3]، بر روی پروژه نشان می دهد که .... .

 

تحقیقات مهدی پور و همکاران [4] نشان داد که احداث بند خاکی تلفات خاک و خسارات سیل را کاهش می دهد.

 

اصول کلی:

 

• فهرست منابع، باید شامل مشخصات منابعی باشد که درتهیه نوشته خود مورد استفاده قرار داده اید، مانند کتاب، مقاله چاپ شده در یک مجله، جزوه آموزشی و یا حتی مطلبی که از اینترنت استفاده کرده اید.
• فهرست منابع تهیه شده در پایان متن مقاله آورده می شود.
• در فهرست منابع، منابع به ترتیب استفاده آنها در متن و به صورت اعداد داخل کروشه مشخص می گردند. به عبارتی دیگر به هر منبعی یک عدد اختصاص داده می شود.

 

• وقتی که به هر منبع ، عددی اختصاص داده می شود، هربارکه در متن مجددا بخواهید به آن منبع استناد کنید، باید همان عدد را درج نمایید. 
• این اعداد در داخل کروشه و قبل از نقطه و کاما در پایان هر جمله آورده می شوند.
• نحوه شماره دهی به منابع به ترتیب ارجاع در متن است یعنی اولین منبع مورد استفاده شماره 1 خواهد بود. وقتی در یک قسمت از متن به چند منبع استناد می شود، در صورتی که شماره آنها متوالی باشد کوچکترین و بزرگترین شماره منبع درج شده  و بین آنها یک خط تیره قرار می گیرد مثال: [3-8]، اما اگر شماره ها متوالی نباشد بین هر شماره با شماره بعدی یک علامت ویرگول بدون درج فاصله قرار داده می شود مثال : [7،10 و 2-5].
• در قسمت فهرست منابع ابتدا نام نویسنده یا نویسندگان، مترجم یا مترجمان، گرد آوری کننده یا گردآورندگان یا سازمان مسئول درج می شود که در صورتی که تعداد آنها 6 نفر یا کمتر بود باید نام همه آنها ذکر شود اما اگر 7 نفر یا بیشتر بود، فقط  نام  6 نفر اول را نوشته و پس از نام نفر ششم، در منابع فارسی عبارت "و همکاران"  و  در منابع انگلیسی عبارت “et al.” نوشته می شود.
• اسامی نویسندگان باید به ترتیبی که در منبع ذکر شده است آورده شوند و در هنگام تایپ اسامی، ابتدا نام خانوادگی نویسنده و بعد از یک فاصله، حرف اول نام یا نامها بصورت حروف بزرگ بدون فاصله بین آنها ذکر می شود. مابین اسامی نویسندگان نیز یک ویرگول و سپس فاصله قرار داده می شود و در انتهای فهرست اسامی، نقطه تایپ می شود.
• در تایپ منابع انگلیسی باید حرف اول نام و نام خانوادگی و عنوان کتاب یا مقاله و نیز نام ناشر و محل چاپ با حروف بزرگ باشند. همچنین بعد از تایپ ویرگول و نقطه، یک فاصله داده شود.
• در متن مقاله از and به جای علامت & استفاده نمایید و اسامی خارجی به صورت انگلیسی در متن نوشته شوند و دیگر در پاورقی به صورت footnote نوشته نشوند. {به عنوان مثال: در تحقیق Gilbert and Park [4] به نتایج مثبتی اشاره گردیده است}. از نوشتن همزمان اسامی به هر دو صورت فارسی و انگلیسی در متن، لطفا خودداری شود و در اسامی انگلیسی، فقط به صورت انگلیسی در متن، نوشته شوند.

 

به عنوان مثال به رفرنس دهی در متن و نیز در بخش پایانی مقاله (بخش فهرست منابع) توجه شود:

 

در متن:

 

شواهدی در بیماران مسن وجود دارد [1].

 

دیهیمی و همکاران [2]، حضور مارکرهای مختلفی را بررسی نمودند.

 

در فهرست منابع:                                                                                                                                          

 

1. Johnson VA, Vezicnet F. Update of the drug resistance mutations in HIV. Top HIV Med. 2005; 13: 125-31.

 

2-   دیهیمی، پرویز؛ محزونی، پروین؛ ترابی نیا، نکیسا. حضور مارکرهای میواپی تلیالی در تعیین هیستوژنزپلئومورفیک. مجله دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دوره 24 شماره 1 بهار 1385.

 

طریقه نگارش لیست رفرنس ها در انتهای مقاله در بخش فهرست منابع:

 

طریقه نگارش مقالات انگلیسیبه عنوان رفرنس:

 

نام خانوادگی نویسنده (فاصله ) حرف اول نام کوچک نویسنده به صورت حرف بزرگ نوشته میشود و مابین اسامی نویسندگان نیز یک ویرگول و سپس فاصله قرار داده میشود و بعد از آخرین نویسنده  (نقطه) عنوان مقاله (نقطه) نام مجله (نقطه ) سال انتشار (;) جلد یا دوره ی انتشار (شماره :) شماره صفحات.

 

نام 6 نویسنده اول در ابتدا نوشته می شود و چنانچه تعداد نویسندگان بیش از این باشد کلمه et al. آورده می شود.

 

مثال:

 

Halpten SD, Ubel PA, Caplan AL, Marion DW, Palmer AM, Schiding JK, et al. Regulation of interstitial excitatory amino acid concentrations after cortical contusion injury. Brain Res. 2002; 935 (1-2): 40-6.

 

مثال برای سه نویسنده:

 

Halpern SD, Ubel PA, caplan AL. Solid organ transplantation in HIV infected patients. N Engl J Med. 2002; 347(4): 284-7.

 

مثال برای دو نویسنده:

 

Johnson VA, Vezicnet F. Update of the drug resistance mutations in HIV. Top HIV Med. 2005; 13: 125-31.

 

چنانچهیکسازمانیاتشکیلاتبهعنواننویسندهمقالهمطرحباشد،نامسازمانبهعنواننویسندهآوردهمیشود مثل:

 

Diabets prevention program research group. Hypertension, insulin and proinsulin in participants with inpared glucose tolerance. J Appl Physion. 2002; 40(5): 679-86.

 

 

 

رفرنسهایثانویه:

 

گاهی در مقاله ای به رفرنس های دیگری اشاره می شود که حاوی مطالب مورد نیاز شما است، ولی دسترسی به آن منبع ثانویه برای شما امکان پذیر نیست. اگر چنین بود شما به منبع ثانویه رفرنس ندهید. باید کاملاً مشخص باشد که شما رفرنس ثانویه را در اختیار نداشته اید. در عوض از این فرم رفرنس نویسی به شرح ذیل باید استفاده شود. در متن، شماره رفرنس ثانویه که در اختیار ندارید را شماره گذاری می کنید ولی در قسمت منابع ذکر می نمایید: [منبع ثانویه]: در [منبع اولیه].

 

مثال در متن برای یک مطلب برگرفته از یک منبع انگلیسی:

 

شواهد قوی از فرسایش در این منطقه وجود دارد [12].

 

طریقه نگارش رفرنس در قسمت منابع برای مثال فوق:

 

12. Johnson VA, Brunezicnet F. Update of the drug resistance mutations is HIV. Top HIV Med. 2005; 13: 125-31. In: Deeks SG. Antiretviral treatment of HIV infected adults. BMJ. 2006; 332: 1489-93.

 

چنانچه منبع مورد استفاده حاصل یک کنفرانس باشد (Conference proceedings ) کهبهچاپرسیدهاستبراینگارشآنبهصورت رفرنسنامویراستاران،عنوانمطلبمورداستفاده،نامکنفرانس،سالوماهوروزآنومحلآنسپسمحلنشروناشروسالنشرنوشتهمیشود

 

 مثال:

 

Kimura J, Shibasaki H, editors. Recent advances in clinical neurophysiology. Proceeding of the 10th International congress of EMG and clinical Neurophysiology; 1995 Oct 15-19; Kyoto, Japan. Amesterdam: Elsevier; 1996.

 

 

 

طریقه نگارش مقالات به عنوان رفرنس در فارسی:

 

مشابه نگارش مقالات انگلیسی است با این تفاوت که نام خانوادگی و نام کامل نویسنده، عنوان مقاله و سپس نام مجله، سال و شماره انتشار و شماره صفحات آورده می شود.

 

مثال:

 

دیهیمی، پرویز؛ محزونی، پروین؛ ترابی نیا، نکیسا. بررسی حضور مارکرهای میواپی تلیالی در تعیین هیستوژنزپلئومورفیک آدنوما در غدد بزاقی. مجله دانشکده دندانپزشکی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی، دوره 24 شماره 1 بهار 1385: 30-20.

 

چنانچهازمجموعهخلاصهمقالاتسمینارهایاکنفرانسهابهعنوانمنبعاستفادهمیشود،عنوانکنگره،کلمهخلاصهمقالات،محلاجراو برگزارکنندهوسالآوردهمیشود:

 

مثال:

 

نهمین همایش سراسری انجمن اندودنتیست های ایران، خلاصه مقالات در برنامه های علمی، اصفهان:  دانشگاه علوم پزشکی اصفهان، 1380.

 

پایاننامهها:

 

ابتدا نام خانوادگی و نام دانشجوی پایان نامه، سپس عنوان و سپس کلمه پایان نامه عمومی یا تخصصی و سپس دانشکده و دانشگاه مربوطه و سال آن آورده می شود.

 

مثال:  شاهبداغی، اعظم. مطالعه وضعیت استناد در نشریات مورد تائید وزارت علوم تحقیقات و فناوری و کمیسیون نشریات علوم پزشکی کشور. پایاننامه، دانشگاه تهران، 1385.